Hi,SwiftGG 翻译组启用了新的域名:swiftgg.team今后翻译组的各项活动将会在新域名下开展,不要错过哦!

作者:Jesse Squires,原文链接,原文日期:2016/1/14
译者:pmst;校对:numbbbbb;定稿:numbbbbb

正如你所看到,Swift 一周简讯有新家啦!有一个专用的网站发布内容感觉棒极了,比我的个人博客强多了。当然新网站还有一些小瑕疵,如果你发现或者有什么好的建议提升网站质量,请在 GitHub 上提交 issue,提问入口

Commits 和 Pull Requests

Erik Little,Jesse Rusak 以及 Mike Ash 发现了一个相当有趣的 Bug。如下:

enum Testing: String {
case Thing = "thing"
case Bob = {!@#$!@#%!@} // lolwut 具体请点击 Bug 链接
}

Daniel DuanJesse Rusak 同时尝试了修复。或许 Daniel 目前的 pull request 会被合并进来吧。(译者注:目前已经合并了!)

Jacob Bandes-Storch 修复了 4 个编译错误,这要归功于 @practicalswift(译者注:它是一个专门收集 swift 编译崩溃信息的系列,已经作为仓库内容的一部分了)。除此之外,还有8 个崩溃问题以及一个 IDE 崩溃被修复,请点击这里😂。

@Atrick 修复了当插入一个可选引用时的泄露(leak)问题。(SR-459

Brian Gesiak 的 “testing the tests” pull request 最终合并了!。他是迄今为止 GitHub 上第一位 corelibs-xctest贡献者😦。

Proposals

Loïc Lecrenier 提议,“在关联类型声明时,用 associatedtype 关键字取代早前的 typealias 关键字”,Swift 2.2 中已被采纳!这意味着在 2.2 版本中使用 typealias 会显示警告信息,3.0 版本将完全移除。当然这对于迁徙现有代码来说是小菜一碟(pmst:其实是对protocol中的类型关联声明做了关键字修改,并未移除typealias)。

Doug Gregor 给出了一个“有关使用 Objective-C 方法选择器(selector of a method)”的建议。等的花儿都谢了,此刻梦想成真。从一开始起,swift 和 Objective-C 的互操作性一直都是开发者津津乐道的话题。目前看来这个特性有望在 Swift 2.2 中被添加进来,不用再使用字符串常量(原因见下), Swift 3.0 版本中最终会完全移除这个旧语法。

在 Swift 2 中,Objective-C 选择器通过向一个 Selector 传入字符串常量进行初始化(例如:Selector("insertSubview:aboveSubview:"))。该提案希望替换掉 Selector 这种易于出错的构造方法(即传入一个字符串常量来初始化),而是通过 Swift 中的方法名来指定特定方法。(译者注:就像这样:Selector(UIView.insertSubview(_:at:)))👏

Divid Farler 的提案“Swift 语言版本构建配置” 目前正在审核中。“每经过一段时间,Swift 语法可能会进行变动,但是 库(library)和包(package)的作者总是希望他们的代码适用于不同语言版本”。这个提案允许以可编程化的方式来检查 Swift 的版本号,例如#if swift(>=2.2)。 作为一个库作者,我相当喜欢这个特性。

Mailing lists

经过邮件列表中大量的讨论(当然还有 GitHub 😳),有关对 Swift 包管理器的测试支持提案又移回了“审查”状态,希望收集更多社区对该提案的反馈。

Chris Hanson 开启了一个话题讨论为 XCTest 模块添加对 Swift 错误处理的支持。这意味着将 throws 作为头等公民添加到 XCTest 中,不过目前看来有点繁琐且难于使用。还记得吗,那时候 XCTest 并不支持处理可选类型。 😄

Drew Crawford 开启了一个话题讨论如何让 Swift 包管理器支持第三方测试框架。我知道社区中有一大批开发者会喜欢这个提议的,因为可以使用除 XCTest 以外的框架进行测试啦。

本文由 SwiftGG 翻译组翻译,已经获得作者翻译授权,最新文章请访问 http://swift.gg

文章目录
  1. 1. Commits 和 Pull Requests
  2. 2. Proposals
  3. 3. Mailing lists